9月11日，云南省红河州金平县马鞍底乡的广场上，乡亲们围拢在一起，看着一块崭新的牌子缓缓揭下。那一刻，许多人心里都松了一口气。因为他们等来的，不只是一口消防蓄水池的完工，更是一份久违的安心。

2024年9月，受到台风“摩羯”影响，云南省金平县马鞍底乡各村组发生了不同程度的泥石流、山体滑坡等灾害，基础设施受损严重。

北京汇丰公益基金会联合四川海惠助贫服务中心发起云南省红河州金平县灾后重建与异地搬迁适应恢复项目，旨在通过恢复社区公共设施、组建产业互助小组并提供资金支持、开展社区融合活动等方式，快速恢复居民生产生活，提升社区灾害应对能力，并探索可推广的韧性社区模式，增强社区凝聚力，提升社区成员的幸福感。

作为项目交付的关键设施，项目资金支持重建的消防蓄水池于2025年9月顺利完工。由云南省金平苗族瑶族傣族自治县马鞍底乡人民政府协调组织、项目组主办的灾后重建项目座谈会暨消防蓄水池验收仪式在马鞍底乡顺利举行。马鞍底乡人民政府代表、项目负责人、施工方代表及监事代表等共同参与。

为什么要修？

自然灾害冲毁了当地的供水设施。乡农贸市场因缺水被迫停业，正在修建中的幼儿园没有安全的饮用水源，居民们的日常生活无法正常开展。“没有水，市场开不了，幼儿园也没法办。”这是灾后居民的普遍心声。修建消防蓄水池，成了灾后重建和新社区适应的当务之急。

生活，因水而重新流动

如今，储水量300立方米的消防蓄水池建成并通过验收，这口水池悄然改变了乡亲们的生活！

• 农贸市场的恢复让小镇的面貌焕然一新，居民的生活更便利，日子更安稳；
• 幼儿园建成后孩子们能用上干净的饮用水，安全得到保障；
• 即使发生火情，也有了应急水源，居民的心里更踏实。

“这口水池解决了燃眉之急，也让我们对未来更有信心。”乡长陆德高的话，说出了大家共同的想法。

一池水，守护社区韧性

这口蓄水池不仅解决了眼前的困境，更为马鞍底乡的长远发展打下了基础！

• 增强防灾减灾能力，遇到干旱或火灾，乡村更具底气；
• 保障学校、市场等关键场所稳定运行；
• 提升社区凝聚力，让居民在共建共享中，更有安全感和归属感。

一池清水，不只是水，更是抵御风险的力量。

这口水池背后，是政府、公益机构、施工方和社区居民的携手同心。

它向当地居民传递着这样的信号：

• 灾后有人帮：乡亲们感受到来自外界的温暖；
• 重建有希望：眼前的改善，带来长远的信心；
• 社区更坚韧：从灾难中站起，人心再次凝聚。

在灾后重建的背景下，消防蓄水池象征的不仅是公共设施的重建，更是正常生活的回归和未来美好生活的期望。

合力凝聚的希望之声

得益于马鞍底乡人民政府的支持协调、汇丰公益基金会的资金资助，项目汇聚多方资源与力量，修建了这座崭新的消防蓄水池。

在竣工仪式上，马鞍底乡乡长陆德高在致辞中衷心感谢汇丰公益基金会与海惠的鼎力支持。同时表示，希望未来能继续合作，助力马鞍底乡下设受灾村庄的灾后修复工作。

项目负责人、海惠项目经理金恩实系统介绍了“云南省金平县灾后重建与异地搬迁适应恢复项目”的整体规划，介绍了当前项目进展。截至2025年9月，项目已完成6个村社的需求收集，后续将根据项目框架统筹评估支持方案。

灾害可以摧毁房屋，却摧不毁人心

一池清泉，流进农贸市场，流进幼儿园，也流进每一位乡亲的心里。它让人们生活重回正轨，改善了街容街貌，让孩子们入学后可以喝上安心的水，也让整个社区在面对未来风险时更加从容。

马鞍底乡的重生故事告诉我们：灾难过后，合力与希望，能让一个乡村站稳脚跟，走得更远！这一池清水，也为这片土地的可持续发展，注入了坚实而温暖的力量。